「声って見える」シリーズ（1999年）のひとつ。国際電話会社のアメリカ在住日本人向けCMのコンテです。当時のターゲット人口は約40万人でしたから低予算です。たまたま打ち合わせ場所の近くに居た人も含めて、素人の人たちに声の出演をお願いしました。
私は素人の方々の演技は大好きで、今まで何人の素人さんにお世話になったかわかりません。おまけに、音楽も撮影も自分（なかなか素人を脱出できません）で、というスタイルがその頃から始まりました。
「声って見える」シリーズは、たぶん、在米日本人向けCMとしては初めて​『広告批評』にも取り上げていただきました（そのあとのシリーズも）。

また、低予算CMと並行して、日本に一時帰国して、こんな贅沢な予算のものも企画演出させてもらっていました（1998年）。携帯電話の留守電が売りのひとつだったという懐かしい時代です。

8>